學校課程中除了一般學習課程外
另外也特別安排學校的大學生與我們一人一對一練習對話

某天收到我的partner來信如下


 

Hi Susan,
    my name is christian steiXXX and im going to be your conversational english partner.
please let me know when you're available to meet for our first session.
                                                                        Christian

Dear Christian,
 
I'm very glad to receive your email.
My class is from 8:00 to X:00.
After class, we can meet for our first session.
Please tell me when you prefer the session start.
 
Susan
 
 
unfortunately, i have class from 9 until 4:30.  could you possibly meet me afterwards? 
if not, we could always have our fist session another time.
           Christian
 
 
Susan,
I would really like to meet as soon as possible.
I dont know if you have a cell phone, but it would make this much easier for both of us if we could readily call each other to schedule a meeting. 
My cell phone number is XXX-XXX-7094. Please text or call me soon so we can plan our first session.
                                                Christian
 
 
Christian,
 
My cell phone number is 347-532-XXXX
Please feel free to contact me at your convenience
 
Susan

接著對方收到我的行動電話號碼後
就改以簡訊聯絡第一次的會面事宜

 

im sorry for texting so late,but i just got back to my dorm so i didnt get your email until now.
im free around 445 tomorrow. thats when my classes get out.
let me know what time is most convenient for you.
 
 
4:45pm is ok with me. where should we meet up?
 
 
how about one of the tables in front of the library?
 
 
ok, i meet you there.
 
 
sounds good. by the way we dont know what each of us looks like so just so you know,
i have blonde hair and i'll be wearing a grey cardigan over a blue dress shirt.
 
 
i'm chinese. my hair is short ,wear skinny jean.
 
its starting to rain so where do you wanna do this indoors?
 
ok, i'm here now.
 
i'll be there in just a minute

見面後彼此閒聊了快一小時
Christian是學校的大一新生
major is biological
如果一切順利
每個星期至少都會約一次見面協助我練習英文
Christian說如果我有需要常練習
也可以每星期不只一次
練習是否如期順利......以後就知道了

結束回家的路上雨勢越來越大
出門時沒帶雨傘
我的風衣、褲子、鞋子都溼了,難得淋雨~
IMG_0408.JPG


路上一堆積水,因穿平底娃娃鞋,只好不斷在人行道跳前跳左跳右來避開積水

IMG_0409.JPG 

原本是約在圖書館前其中一張桌子,但因為下雨,所以改到室內聊天
IMG_0407.JPG

 

中間有一段小插曲是
第一次收到Christina的來信時
沒注意看清楚誤把名字看成Christine
害我一直以為我的夥伴是一位金色長髮女生
於是只要一有金髮女生接近時
會特別注意是不是見面的對象
直到見到面時才發現我搞錯了
名字差一個字
但性別差很大......


 

 

 

Susan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()